Strona główna » Baza wiedzy » Ubezpieczenia w umowach BTS – dlaczego zapisy o polisach CAR/EAR i ALOP są kluczowe dla inwestora i najemcy

Ubezpieczenia w umowach BTS – dlaczego zapisy o polisach CAR/EAR i ALOP są kluczowe dla inwestora i najemcy

Blog

Ubezpieczenia w umowach BTS – dlaczego zapisy o polisach CAR/EAR i ALOP są kluczowe dla inwestora i najemcy

2 czerwca, 2026

Umowy build-to-suit (BTS) – w ramach których deweloper buduje obiekt skrojony pod konkretnego najemcę lub nabywcę – łączą w sobie ryzyka charakterystyczne zarówno dla kontraktu budowlanego, jak i długoterminowej umowy najmu. Właściwie skonstruowane postanowienia ubezpieczeniowe stanowią jeden z fundamentów ochrony prawnej obu stron i powinny być przedmiotem starannej negocjacji. Ta specyficzna umowa bts wymaga szczególnego podejścia do zarządzania ryzykiem.

Specyfika ryzyka w strukturze BTS

Transakcja built to suit przebiega w co najmniej dwóch odrębnych fazach: fazie realizacji inwestycji, czyli budowy oraz fazie najmu, czyli eksploatacji gotowego obiektu. Każda z tych faz generuje odmienne ekspozycje na ryzyko, co przekłada się na odmienny zakres wymaganego ubezpieczenia. Realizując np. projekt typu bts poznań, inwestorzy muszą brać pod uwagę lokalne warunki gruntowe i rynkowe.

Z perspektywy prawnej każda umowa bts jest kontraktem złożonym, który zawiera elementy umowy o roboty budowlane, umowy deweloperskiej, a nierzadko również przedwstępnej umowy najmu lub opcji zakupu. Rozciągnięcie odpowiedzialności za realizację na kilka lat sprawia, że ryzyko materializacji zdarzeń losowych jest istotnie wyższe niż w typowej transakcji nabycia gotowej nieruchomości. Dlatego kompleksowe ubezpieczenie umowy bts jest tak kluczowe dla powodzenia całej inwestycji.

Czym jest ubezpieczenie CAR/EAR

Ubezpieczenie wszystkich ryzyk budowlanych (Contractors’ All Risks – CAR) oraz montażowych (Erection All Risks – EAR) to polisa, której przedmiotem jest ochrona realizowanego obiektu oraz mienia na placu budowy przed szkodami materialnymi, a także ответственность cywilna wykonawców wobec osób trzecich. W transakcjach typu bts build to suit polisa ta ma szczególne znaczenie ze względu na skalę i czas trwania inwestycji.

UBEZPIECZENIE CAR

Contractors’ All Risks Ochrona robót budowlanych, materiałów i maszyn na placu budowy przed szkodami materialnymi oraz OC wykonawcy wobec osób trzecich.

UBEZPIECZENIE EAR

Erection All Risks Dedykowana odmiana dla montażu maszyn i urządzeń, stosowana przy realizacjach z komponentem technologicznym (hale produkcyjne, centra logistyczne).

Rola polisy CAR/EAR w umowie BTS

W kontraktach build to suit kluczowe jest precyzyjne ustalenie, która ze stron jest zobowiązana do zawarcia i utrzymywania polisy CAR/EAR oraz kto figuruje jako ubezpieczony. W praktyce rynkowej obowiązek ten spoczywa zazwyczaj na deweloperze lub generalnym wykonawcy, jednak prawidłowo zredagowana umowa bts powinna wskazywać najemcę lub przyszłego nabywcę jako współubezpieczonego, co chroni jego interes ekonomiczny w budowanym obiekcie.

Istota ubezpieczenia ALOP/DSU

Anticipated Loss of Profit (ALOP), znane również jako Delay in Start-Up (DSU), jest ubezpieczeniem finansowym powiązanym z polisą CAR/EAR. Chroni ono ubezpieczonego przed utratą spodziewanego zysku lub poniesieniem dodatkowych kosztów stałych wskutek opóźnienia w uruchomieniu (oddaniu do użytkowania) inwestycji, spowodowanego zdarzeniem objętym ochroną CAR/EAR.

W kontekście inwestycji built to suit polisa ALOP jest szczególnie cenna dla najemcy, który zaplanował swoją działalność operacyjną – łańcuch dostaw, zatrudnienie, zobowiązania wobec kontrahentów – w oparciu o konkretną datę oddania obiektu. Niezależnie od tego, czy budowany jest obiekt handlowy, czy duży magazyn bts poznań, każdy tydzień opóźnienia generuje realne straty finansowe, które ALOP może skompensować.

Rola ALOP w relacji deweloper–najemca

Z punktu widzenia najemcy prawidłowo skonstruowane ubezpieczenie umowy bts w zakresie klauzuli ALOP powinno:

  • wskazywać najemcę lub jego spółkę zależną jako beneficjenta ochrony;
  • definiować „opóźnienie” przez odniesienie do daty przejęcia posiadania obiektu zgodnie z umową bts build to suit;
  • obejmować zarówno utracony zysk, jak i uzasadnione koszty dodatkowe (np. wynajem powierzchni zastępczej).

Z kolei deweloper powinien zadbać o to, by zakres ALOP nie był szerzej definiowany niż zakres jego odpowiedzialności umownej za opóźnienie – w przeciwnym razie ubezpieczyciel, realizując regres, może zwrócić się do dewelopera z roszczeniem przekraczającym jego zobowiązanie kontraktowe.

Regres ubezpieczeniowy, czyli ukryte ryzyko kontraktowe

Czym jest regres i dlaczego jest krytyczny w umowach BTS

Regres ubezpieczeniowy (subrogacja) to uprawnienie ubezpieczyciela do wstąpienia w prawa ubezpieczonego wobec osoby odpowiedzialnej za szkodę, po wypłacie odszkodowania. W stosunkach budowlanych oznacza to, że ubezpieczyciel, który wypłacił odszkodowanie deweloperowi lub najemcy, może następnie dochodzić zwrotu tej kwoty od wykonawcy, podwykonawcy lub innej strony kontraktu.

Klauzula zrzeczenia się regresu (Waiver of Subrogation)

Standardowym rozwiązaniem, kiedy zawierana jest umowa build to suit, jest wprowadzenie do polisy CAR/EAR i ALOP klauzuli wzajemnego zrzeczenia się regresu (mutual waiver of subrogation). Klauzula ta uniemożliwia ubezpieczycielowi dochodzenie roszczeń od osób wymienionych w umowie jako strony lub beneficjenci ochrony, co zasadniczo zmniejsza ryzyko destabilizacji projektu przez spory regresowe.

Uwaga praktyczna: klauzula waiver of subrogation musi znaleźć odzwierciedlenie zarówno w treści polisy, jak i w samej umowie – samo postanowienie kontraktowe bez odpowiedniego zapisu w polisie nie wiąże ubezpieczyciela.

Typowe błędy w klauzulach ubezpieczeniowych umów BTS

  1. Brak wskazania najemcy jako współubezpieczonego w polisie CAR/EAR dewelopera (najemca pozbawiony bezpośredniego roszczenia do ubezpieczyciela).
  2. Rozbieżność między harmonogramem, jaki przewiduje umowa bts, a harmonogramem oddania w polisie ALOP (spór o datę rozpoczęcia biegu opóźnienia).
  3. Brak klauzuli zrzeczenia się regresu lub jej ograniczenie wyłącznie do relacji deweloper–GW z pominięciem podwykonawców.
  4. Pominięcie wymogu ciągłości ochrony — brak notyfikacji o wygaśnięciu polisy z odpowiednim wyprzedzeniem naraża strony na lukę ubezpieczeniową.
  5. Niedookreślona definicja „zakończenia robót” na potrzeby polisy CAR a data odbioru technicznego w umowie – rozbieżności stwarzają ryzyko, że żadna z polis nie pokrywa okresu przejściowego.

Rekomendujemy, by wszelkie zapisy regulujące ubezpieczenie umowy bts były konsultowane zarówno z prawnikiem zajmującym się obsługą firm budowlanych i inwestycyjnym, jak i z niezależnym brokerem ubezpieczeniowym, który oceni adekwatność proponowanej ochrony do specyfiki danego projektu.

Często zadawane pytania (FAQ) dot. ubezpieczeń umów BTS

Kto zazwyczaj odpowiada za opłacenie i utrzymanie polisy CAR/EAR w projektach BTS? W praktyce rynkowej obowiązek ten spoczywa najczęściej na deweloperze lub wybranym przez niego generalnym wykonawcy. Jednak z perspektywy najemcy kluczowe jest, aby umowa bts wprost nakładała ten obowiązek na drugą stronę i gwarantowała mu status współubezpieczonego.

Dlaczego sama umowa build to suit ze zrzeczeniem się regresu nie wystarczy do ochrony przed ubezpieczycielem? Zapis w umowie wiąże jedynie strony kontraktu, natomiast nie ma mocy prawnej wobec firmy ubezpieczeniowej. Aby ubezpieczyciel stracił prawo do regresu (subrogacji), odpowiednia klauzula (waiver of subrogation) musi zostać wprost wpisana do samej polisy ubezpieczeniowej.

Czym różni się ubezpieczenie CAR od ubezpieczenia EAR? Polisa CAR (Contractors’ All Risks) skupia się na ochronie typowych prac budowlanych oraz materiałów i maszyn na placu budowy. EAR (Erection All Risks) to odmiana dedykowana do montażu zaawansowanych maszyn i linii technologicznych. Jest ona kluczowa, gdy realizowany obiekt built to suit to np. wyspecjalizowana hala produkcyjna.

Kiedy najemca powinien bezwzględnie domagać się polisy ALOP? Polisa ALOP jest absolutnie niezbędna, gdy najemca planuje płynne przeniesienie lub rozpoczęcie operacji biznesowych w ścisłym powiązaniu z datą oddania budynku (np. uruchomienie kluczowego centrum logistycznego pod specyficzny kontrakt). Chroni ona przed stratami finansowymi i kosztami stałymi w razie opóźnienia spowodowanego katastrofą budowlaną lub pożarem na budowie.

Jak uniknąć luki ubezpieczeniowej na przełomie fazy budowy i fazy najmu? Aby uniknąć ryzyka, że żadna polisa nie pokrywa okresu przejściowego, umowa bts musi precyzyjnie zsynchronizować definicję „zakończenia robót” z polisy CAR z datą oficjalnego odbioru technicznego i przekazania obiektu najemcy. Ponadto kontrakt powinien nakładać na dewelopera obowiązek notyfikacji o zbliżającym się wygaśnięciu ochrony z odpowiednim wyprzedzeniem.

Artykuł ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Każda transakcja BTS wymaga indywidualnej analizy prawnej uwzględniającej jej specyfikę.

Biuro Prawno-Rachunkowe
Maciej Skorupiński Sp. z o.o.
ul. Marcelińska 90
60-324 Poznań
NIP: 779-236-43-41
REGON: 301202943
KRS: 0000338148
Lepsze firmy. Każdego dnia.
Zapytania ofertowe
i współpraca
Dział Klienta Biznesowego
Katarzyna Tomaszewska
Biuro
Współtworzymy
grupę doradczą:
Łączymy doświadczenie
i możliwości — wspieramy Twój biznes
w Polsce i za granicą
© Biuro Prawno - Rachunkowe Maciej Skorupiński Sp. z o.o

Kontaktieren Sie uns

Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten*

Obsługa prawna spółek z o.o.

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Obsługa prawna deweloperów

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Obsługa prawna startupów

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Contact us

Consent to the processing of personal data*

Fundacja rodzinna

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Konsulting biznesowy

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Due Diligence

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Delegowanie pracowników

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Twój start w Niemczech

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Rozwój międzynarodowy

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Zewnętrzny Dyrektor Finansowy

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Prawo dla biznesu

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Podatki dla wzrostu

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Kadry i płace

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Księgowość dla rozwoju

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Turystyka

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Fundacje rodzinne i rozwój

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

E-commerce, handel i usługi

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Usługi zdrowotne i opieka

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Obronność i infrastruktura

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

IT i technologie

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Inwestycje deweloperskie

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Inne pytania

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Oferty pracy

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Marketing

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Zapytania ofertowe

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Jak skutecznie zarządzać zespołem w każdej skali?

Podaj adres email, aby zapoznać się z darmowym przewodnikiem:
Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Obsługa prawna deweloperów

Podaj adres email, aby zapoznać się z darmowym przewodnikiem:
Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Spółka z o.o.

Podaj adres email, aby zapoznać się z darmowym przewodnikiem:
Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Obsługa prawna startupów

Podaj adres email, aby zapoznać się z darmowym przewodnikiem:
Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Porozmawiajmy o możliwościach!

Skontaktuj się z nami, aby wspólnie omówić możliwości współpracy i zakres obsługi.
Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Fundacja rodzinna

Podaj adres email, aby zapoznać się z darmowym przewodnikiem:
Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Konsulting biznesowy

Podaj adres email, aby zapoznać się z darmowym przewodnikiem:
Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Due Dilligence

Podaj adres email, aby zapoznać się z darmowym przewodnikiem:
Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Delegowanie pracowników

Podaj adres email, aby zapoznać się z darmowym przewodnikiem:
Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Twój start w Niemczech

Podaj adres email, aby zapoznać się z darmowym przewodnikiem:
Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Rozwój międzynarodowy

Podaj adres email, aby zapoznać się z darmowym przewodnikiem:
Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Zewnętrzny Dyrektor Finansowy

Podaj adres email, aby zapoznać się z darmowym przewodnikiem:
Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Prawo dla biznesu

Podaj adres email, aby zapoznać się z darmowym przewodnikiem:
Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Podatki dla wzrostu

Podaj adres email, aby zapoznać się z darmowym przewodnikiem:
Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Kadry i płace

Podaj adres email, aby zapoznać się z darmowym przewodnikiem:
Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Księgowość dla rozwoju

Podaj adres email, aby zapoznać się z darmowym przewodnikiem:
Zgoda na przetwarzanie danych osobowych*

Sportowa pasja i lokalne inicjatywy

Hokej od zawsze był bliski założycielowi firmy, który sam był zawodnikiem. Dlatego nasza firma wspiera Poznańskie Towarzystwo Hokejowe, pomagając młodym zawodnikom rozwijać umiejętności i czerpać radość ze sportu. Nasze wsparcie obejmuje zarówno sprzęt i finansowanie, jak i pomoc w prowadzeniu księgowości oraz sprawozdawczości, aby rozwijać tak cenne lokalne inicjatywy.